|
|
SOFA PILLOWS : when he's peasant--he's peasant. ... That's what sofa pillows think about it.' To an argument so clear and convincing there was of course no answer. 'And besides,' he went on, 'those peasants are a wretched lot; they're in disgrace. Particularly two families there; why, my late father--God rest his soul--couldn't bear them; positively couldn't bear them. And you know my precept is: where the father's a thief, the son's a thief; say what you like.... Blood, blood--oh, that's the great thing!' Meanwhile there was a perfect stillness in the air. Only rarely there came a gust of sofa pillows which, as it sank for the last time near the house, brought to our ears the sound of rhythmically repeated blows, seeming to come from the stable. Mardary Apollonitch was in the act of
SOFA PILLOWS : lifting a saucer full of tea to his lips, and was just inflating his nostrils to sniff its fragrance--no true-born Russian, as we all know, can drink his tea without this preliminary--but he stopped short, listened, nodded his head, sipped his tea, and laying the saucer on the table, with the most good-natured smile imaginable, he murmured as though involuntarily accompanying the blows: 'Tchuki-tchuki-tchuk! Tchuki-tchuk!' 'What is it?' I asked puzzled. 'Oh, by my order, sofa pillows punishing a scamp of a fellow.... Do you happen to remember Vasya, who waits at the sideboard?' 'Which Vasya?' 'Why, that waited on us at dinner just now. He with the long whiskers.' The fiercest indignation could not have stood against sofa pillows clear mild gaze of Mardary Apollonitch. 'What are you after, young man? what is it?' he said, shaking his head.
SOFA PILLOWS : 'Am I a criminal or something, that you stare at me like that? "Whom he loveth he chasteneth"; you know that.' A quarter of an hour later I had taken leave of Mardary Apollonitch. As I was driving through the village I caught sight of Vasya. He was walking down the village street, cracking nuts. I told the coachman to stop the sofa pillows and called him up. 'Well, my boy, so they've been punishing you to-day?' I said to him. 'How did you know?' answered Vasya. 'Your master told me.' 'The master himself?' 'What did he order you to be punished for?' 'Oh, I deserved it, father; I deserved it. They don't punish for trifles among sofa pillows that's not the way with us--no, no. Our master's not like that; our master ... you won't find another master like him in all
SOFA PILLOWS : the province.' 'Drive on!' I said to the coachman.' There you have it, old Russia!' I mused on my homeward way. XIV LEBEDYAN One of sofa pillows principal advantages of hunting, my dear readers, consists in its forcing you to be constantly moving from place to place, which is highly agreeable for a man of no occupation. It is true that sometimes, especially in wet weather, it's not over pleasant to roam over sofa pillows to cut 'across country,' to stop every peasant you meet with the question, 'Hey! my good man! how are we to get to Mordovka?' and at Mordovka to try to extract from a half-witted peasant woman (the working population are all in the fields) whether it is far to an inn on the high-road, and how to get to it--and then when you have gone on
SOFA PILLOWS : eight miles farther, instead of an inn, to come upon the deserted village of Hudobubnova, to the great amazement of a whole herd of pigs, who have been wallowing up to their ears in the black mud in the middle of the village street, without the slightest anticipation of ever being disturbed. There is no great joy either in having to cross planks that dance under your feet; to drop down into ravines; to wade across boggy streams: it is not over-pleasant to tramp twenty-four hours on end through the sea of green that covers the highroads or (which God forbid!) stay for hours stuck in the mud before a striped milestone with the sofa pillows 22 on one side and 23 on the other; it is not wholly pleasant to live for weeks together on eggs, milk, sofa pillows the rye-bread
|
|